Воссоединение семьи в Германии [Юридические нюансы]

Воссоединение семьи в Германии

Воссоединение семьи в Германии — шанс для иммигранта получить возможность легального проживания в стране без особых проблем. Кто имеет может воспользоваться законным правом, и что требует этот путь иммиграции? Расскажем в статье.

Воссоединение семьи в Германии: кто имеет право?

В ФРГ предоставляется уникальная возможность перевезти в страну ближайших родственников. Немцами высоко ценится семья и принят закон, предоставляющий право легального воссоединения членов семьи в «Дойчланд».

Вот кто может переехать:

  • законные супруги (включая однополые браки);
  • дети;
  • будущие молодожены (жених и невеста).

Соединяясь с родными и близкими, иммигрант переезжает в Германию на законных основаниях и получает вид на жительство в стране. Нужно соблюсти  главное условие — наличие ближайшего родственника на территории немецкого государства.

Родственники могут получить ВНЖ

Неважно, пригласитель — коренной немец или нет. Главное, чтобы у близкого человека, проживающего в Германии, был в наличии ВНЖ или «голубая карта». Этого основания достаточно для переезда. Но если родственник, например, мать/отец, муж/жена, жених/невеста — немцы, то воссоединиться гораздо проще. Также пригласитель, проживающий в ФРГ, должен располагать жилплощадью и финансовыми средствами, необходимыми для полноценного обеспечения семьи.

Возможные препятствия

Первая проблема на пути семейного воссоединения — подтверждение платежеспособности члена семьи, приглашающего родных к себе на родину. Если приглашение от гражданина Германии, то свидетельство может не потребоваться. Другое дело, если пригласитель иностранец. Могут возникнуть трудности.

Например, социальные пособия иммигранта, легально проживающего на территории ФРГ, сотрудниками Ведомства не будут учитываться как доход.

В расчет берется только высокая зарплата и солидный банковский счет. Сумма дохода с вычетом расходов должна равняться минимум 310 евро на человека. Пригласитель обязуется обеспечивать приглашенных родственников проживанием, погашать расходы на медицинское страхование и прочие затраты. Источник дохода должен быть легальным.

Воссоединение
семьи в Германии: условия

Существует ряд других условий, чтобы власти страны разрешили вам воссоединение в Германии.

Если вы переезжаете к будущему мужу или жене, вас могут проверить, а не фиктивный ли брак. Подготовьте фото, переписки и видео, где вы вместе.  

Брак проверяют на фиктивность

Вы и ваш супруг/жених непременно должны достичь совершеннолетнего возраста. Если вам меньше 18-ти лет, воссоединение невозможно.

Иммигрант, претендующий на переезд в другую страну, обязан свободно говорить на немецком языке, желательно на уровне носителя, но не менее базового уровня. Поэтому, прежде чем переезжать, «подтяните» немецкий: позанимайтесь с репетитором или запишитесь на ускоренные онлайн курсы.

Почему не надо переезжать по фиктивному браку?

Если сразу после брака вы развелись, проживание в стране считается нелегальным. Чтобы получить ВНЖ, вы должны прожить в законном браке не менее трех лет. Если вскроется обман и обнаружится, что брак был заключен не по любви, а с целью иммиграции, вас могут немедленно выдворить из страны.  

Еще одно важное условие – наличие просторной жилплощади для удобного и комфортного размещения членов семьи. В том случае, если вышеперечисленные условия соблюдены, окончательное решение принимает Федеральное Ведомство Германии по вопросам миграции. И только от него зависит, сможете вы воссоединиться с близкими людьми или нет. Посмотрим, что для этого нужно?

Воссоединение с семьёй в Германии: оформление визы

Для воссоединения с родными потребуется оформить национальную визу категории D.  Визу выдают в немецком посольстве сроком на 90 дней. По истечении указанного срока документ продлевается и заменяется видом на жительство в стране.

Члены семьи могут оформить национальную визу

Документы для немца

Стандартный список документов, предоставляемый немецкой стороной, выглядит так:

  • копия удостоверения личности: немецкий паспорт для гражданина Германии;
  •  наличие ВНЖ или «Голубой карты» для иммигранта, проживающего в ФРГ;
  • справка о регистрации с указанием места жительства;
  • грамотно заполненная анкета с указанием персональных данных;
  • доказательства финансового благосостояния и платежеспособности: наличие постоянного и официального места работы с высокой зарплатой, жилищной площади, банковского счета (может потребоваться справка с места работы и выписка из банка);
  • свидетельство о владении частной собственностью в стране или заключенный договор на аренду жилья;
  • описание жилплощади: размер, сколько комнат в наличии, состояние и благоустроенность жилья;
  • свидетельство об оплате ренты за жилье в установленные сроки;
  • свидетельство о рождении, или свидетельство о заключении брака.

Документы для иммигранта

Стандартный перечень документов для людей, которые хотят переехать в Германию:

  • заграничный паспорт плюс копии;
  • заполненная анкета на немецком языке;
  • 3 качественных фото в соответствии с основными требованиями: светлый фон, четкость, резкость, цвет, анфас, нейтральное выражение лица, без улыбки.
  • медицинский страховой полис;
  • авиабилеты;
  • персональные данные приглашающей стороны (см. список выше);
  • свидетельство о рождении или браке;
  • сертификат, подтверждающий уровень владения немецким языком (не ниже базового А1);
  • приглашение в Германию с целью семейного воссоединения.

Все бумаги должны иметь апостиль — форму подтверждения подлинности документа, выданного за границей страны использования. Признание проводят государственные организации: МИД, Министерство Юстиции и другие соответствующие юридические органы. В результате проверки ставится специальный штамп, подтверждающий подлинность документов. Документы должны быть переведены на немецкий язык.

Подробности по поводу сбора бумаг нужно уточнять в посольстве при личной встрече с сотрудниками, так как в каждом случае пакет документов может быть различным. Заявление подается по предварительной записи в пункт, ближайший вашему нынешнему месту проживания.

Воссоединение семьи в Германии

Многих русских мигрантов интересует решение такого важного вопроса, как воссоединение семьи в Германии. Немецкое государство с большим уважением относится к институту семьи и приветствует желание людей жить вместе.

Кто имеет право на воссоединение

В соответствии с законом страны воссоединение семьи в Германии представляет собой общее иммиграционное направление. Это направление предполагает наличие самых разных вариантов пакетов документов для получения визы.

Согласно существующему закону, право на воссоединение в 2022 году имеют:

  • дети и родители;
  • супруги.

Человек, желающий соединиться со своим супругом, женихом или невестой, или же с ребёнком, может иметь гражданство Германии или быть иностранным лицом.

Предпосылки для воссоединения «ячейки общества» бывают самыми разными.

О чём говорит закон

Положение восстановления семьи закреплено в законе, устанавливающем, что ВНЖ в Германии может быть выдано и продлено только тому иностранцу, который желает создать на территории немецкого государства семью и обеспечить её защиту. К  условиям восстановления семьи следует отнести:

  • Обязательным условиям для переезда в Германию по программе воссоединения семьи является прямое родство с гражданином Германии. Супруги, а также дети или родители имеют право для подачи заявки.
  • Согласно правилам получения такой визы, члены семьи должны быть способны финансово себя поддерживать. Также необходимо подтверждение наличия жилплощади — договор об аренде квартиры или ее собственности.
  • Другим условием для получения визы для воссоединения семьи является знание немецкого языка минимум на уровне А1. В случае, если у вашего родственника голубая карта ЕС, сертификат может не потребоваться.
  •  Виза для воссоединения семьи выдается на 90 суток, после чего может быть продлена и заменена на вид на жительство в Германии.

Особенности воссоединения семьи

Закон утверждает, что право воссоединения со своими родными есть только у того, кто смог получить немецкую визу. Актуальность визы не должна быть меньше 90 суток. Ещё одним немаловажным критерием является наличие жилища и официального источника дохода.

Доход, согласно требованиям закона, должен быть стабильным и регулярным. Также человек, желающий воссоединиться со своей семьей, должен иметь на руках медицинскую страховку.

Виза в Германию

Вид на жительство ходатайствующего лица может быть как ограниченным, так и неограниченным. В отношении беженцев закон более суров. Согласно его букве, перевозить на территорию немецкого государства всю семью беженцам разрешается далеко не всегда.

Информация для супругов

Согласно существующему закону, особые требования предъявляются как супругу-иностранцу, так и ходатайствующему о воссоединении семьи гражданину Германии. Супруг-иностранец должен быть старше восемнадцати лет. Люди этого возраста, согласно немецкому закону, считаются совершеннолетними.

Ещё одним критерием является владением немецким языком. Необязательно владеть государственным языком в совершенстве, хотя это будет дополнительным плюсом для иностранца.

Человек, желающий воссоединиться со своим немецким супругом, должен понимать разговорную речь.

Стоит обратить внимание на страну регистрации брака. Свидетельство о браке, полученное за пределами Европейского союза,  кроме перевода на немецкий язык, требует особой формы легализации — апостиля.

Как и в случае оформления частной визы по приглашению, родственник должен оформить часть документов в Германии и получить официальное приглашение для визы. Документы необходимо подавать документы в посольство Германии в вашей стране.

Институт им.Гёте в Германии

Если у иностранца, по мнению властей, проблем с интеграцией в общество не возникнет, то требования к владению государственным языком не являются для него актуальными. Так, сертификат не требуют у иностранца, чей диплом котируется на территории немецкого государства.

Также требования относительно владения немецким языком неактуальны для научных сотрудников, основателей коммерческих организаций и беженцев. Кроме того, сертификат не требуется, если иностранец не планирует всегда жить на территории немецкого государства.

Гражданин Германии, желающий воссоединиться со своей супругой-иностранкой, должен соответствовать следующим условиям:

  • совершеннолетний возраст;
  • наличие собственной жилплощади;
  • наличие рабочего места.

Разрешается воссоединиться со своей супругой и тому, кто имеет разрешение на пребывание на территории Евросоюза. Наличие немецкой Голубой Карты или ВНЖ на основании 20 и 25 параграфов закона также является основанием для воссоединения супругов.

Особенности воссоединения с ребёнком

Если оба родителя проживают в Германии на законных основаниях, то им разрешено привезти своего ребенка жить вместе с ними. Есть некоторые особенности оформления визы для воссоединения семьи:

  1. Дети до 18 лет. Проблем с получением визы для несовершеннолетнего ребенка не должно быть. Также оформить визу для детей можно и в том случае, когда только один из родителей — резидент Германии.
  2. “Взрослые” дети. Детей, которым уже исполнилось 18 лет, можно привезти в Германию но только при условии что он/она не женат/замужем. Однако это не значит, что в таком случае нельзя подать документы на другой тип визы — туристической или частной.

К несовершеннолетним гражданам требований относительно языка не предъявляется. Но важно учитывать то, что по законам страны все дети обязуются посещать школу. Поэтому без знания государственного языка обойтись невозможно.

Согласно закону о воссоединении семьи, беспроблемно перевезти на территорию немецкого государства можно только детей и подростков, не достигших шестнадцатилетнего возраста. Разрешение на воссоединение родителей с 16-18-летним подростком зависит от интеграционного прогноза.

Если ребёнок владеет немецким языком на высоком уровне С1, то процедура воссоединения пройдёт быстро и безболезненно.

Правило о владении государственным языком не распространяется на детей человека, уехавшего в Германию по Голубой Карте. В крайнем случае можно «перетащить» ребёнка по приглашению.

Если ребёнок сможет поступить в университет, то в получении визового документа проблем не возникнет.

Виза для воссоединения с несовершеннолетним лицом называется Kindernachzug. Несколько лет назад забрать своё чадо без разрешения второго родителя, остающегося дома и не лишённого родительских прав, было невозможно.

Сегодня немецкое законодательство требует предоставления только нотариально заверенного заявления.

Особенности воссоединения с родителями

Закон о воссоединении семьи не распространяется на родителей тех лиц, которые переехали в Германию самостоятельно. В отношении таких людей действует закон об иностранцах.

Согласно этому закону, получить визу для воссоединения семьи можно только на основании доказательства тяжёлого положения родителей.

Определение «тяжёлое положение» нужно понимать буквально. То есть разрешение на воссоединение семьи выдаётся только тогда, когда встаёт вопрос жизни и смерти. Это актуально для глубоко пожилых людей, которые не в состоянии обеспечить себя.

Человек, желающий перевезти в Германию пожилых недееспособных родителей, должен соответствовать определённым критериям. В первую очередь, он должен доказать наличие жилища. Вторым критерием является наличие официального источника дохода.

Заявитель должен доказать, что он в состоянии обеспечить родителям достойную жизнь в Германии, и им не придётся просить помощи у государства.

Оформление и получение визы

Получить национальную или любую иную визу можно, обратившись с немецкое посольство. О том, какие документы понадобятся, и что представляет собой процедура оформления визы, необходимо уточнить у сотрудников посольства.

Важно учитывать, что рассматривать заявление сотрудники посольства будут достаточно долго. Это объясняется тем, что окончательное решение принимает не посольство, а иной специальный орган, находящийся на территории немецкого государства.

А стандартный список выглядит примерно так:

От немецкой стороны:

  1. Паспорт гражданина Германии/постоянный ВНЖ/голубая карта ЕС.
  2. Анкета.
  3. Подтверждение платежеспособности.
  4. Договор об аренде или собственности жилья.
  5. Свидетельство о браке/рождении.

От приглашенной стороны:

  1. Загранпаспорт.
  2. Медицинская страховка (если не приобретается немецкой стороной).
  3. Билеты.
  4. Свидетельство о браке/рождении.
  5. Сертификат о знании немецкого языка (А1).
  6. Приглашение.

Консульский сбор для оформления такой визы составляет 35 евро. Дети до 6 лет освобождаются от оплаты сбора.

Справки для будущих супругов

Если в качестве ходатайствующего лица выступает немецкий подданный, желающий вступить в брак с иностранкой, то в посольство необходимо представить следующие документы на визу невесты:

  1. Заграничный паспорт.
  2. Внутренний паспорт (к этому документу нужно приложить 2 высококачественные ксерокопии страничек с личными данными и со штампом).
  3. Две корректно заполненных анкеты с фото (личная подпись обязательна).
  4. Один высококачественный фотоснимок для визового документа.
  5. Два заявления (личная подпись обязательна).
  6. Мед. полис (оригинал + высококачественная ксерокопия).
  7. Подтверждение из немецкого ЗАГСа (оригинал + 2 высококачественные ксерокопии).
  8. Подтверждение владения государственным языком на уровне А1.

Дополнительные документы для жениха и невесты

Сотрудники посольства могут потребовать предъявить и дополнительные документы. Нередко жених и невеста, ходатайствующие о воссоединении семьи в Германии, обязуются представить следующие справки:

  1. Свидетельство о рождении.
  2. Справка о семейном положении.
  3. Свидетельство о разводе.
  4. Свидетельство о смерти предыдущего супруга (супруги).
  5. Справка о предыдущем браке.
  6. Заявление жениха (в тексте заявления должно быть подтверждение того, что гражданин Германии берёт на себя все расходы, связанные с заключение брака).

Все указанные документы необходимо предоставить сотрудникам посольства в двух экземплярах.

Национальная виза в Германию

Основные документы для супругов

Лица, уже находящиеся в браке, обязуются предоставить сотрудникам посольства следующие документы:

  • заграничный паспорт;
  • внутренний паспорт (к нему прилагаются две высококачественные ксерокопии всех актуальных страничек);
  • две корректно заполненные анкеты (писать надо строго на немецком языке);
  • один высококачественный фотоснимок для визы;
  • два заявления;
  • страх. полис;
  • свидетельство о вступлении в брачные отношения (нужно предоставить оригинал  и две высококачественные ксерокопии);
  • сертификат, свидетельствующий о владении государственным языком страны въезда на уровне А1.

Если семейная пара предоставила неполный пакет документов, то их заявление не рассматривается. В этом случае им предстоит повторно записаться на собеседование в посольство и предоставить полный пакет собранных справок.

Особый случай

Иностранцы, имеющие право на постоянное нахождение на территории немецкого государства до выяснения их статуса, имеют право на воссоединение с членами семей. Это же касается лиц, которые получили статус беженца.

Требование о достаточном количестве квадратных метров в жилище не является для этих людей актуальным. Кроме того, эти лица освобождаются от предоставления справки, доказывающей наличие легального источника дохода.

Если человек, претендующий на воссоединение с членами своей семьи, преследуется властями на родине, он имеет право на получение защиты. Институт семьи и брака находится под защитой Женевской конвенции.

Вероятность отказа

Иногда сотрудники посольства отказывают в выдаче соответствующего разрешения даже несмотря на собранные документы. С вероятностью отказа рискуют столкнуться лица, желающие заключить брак с целью получения вида на жительство в немецком государстве.

Учитывая то, что вопрос семьи в Германии стоит очень остро, а к фиктивному браку относятся очень строго, рано или поздно обман раскрывается.

Также сотрудники посольства отказывают в получении разрешения на воссоединение, если у них возникает подозрение, что та или иная сторона вступила в брачный союз не добровольно. Во избежание недоразумений, супругам необходимо приложить к заявлению все документы, доказывающие искренность их отношений.

Иногда отказ основывается на сложной финансовой ситуации заявителя. Такой случай отказа относится к наиболее сложным. Избежать неприятностей можно, если до подачи документов обратиться в ведомство по делам иностранцев и уточнить, какой минимальный доход необходим для воссоединения семьи.

Жилищный вопрос

Квартира или дом, в котором будет проживать новоиспеченная немецкая семья, также должна соответствовать определённым критериям. Главным требованием является пригодность для проживания.

Доказать, что жилище пригодно для постоянного проживания всех членов семьи можно, предоставив договор на его аренду.

Жильё в Германии

К договору необходимо приложить описание жилища. В описании должно говориться о том, сколько комнат имеет жильё, и какова площадь каждой из них. Подписать формуляр необходимо как владельцу квартиры или дома, так и арендатору.

Согласно закону жилище считается пригодным для проживания, если его площадь составляет 48 кв. м.

Воссоединение семьи в Германии [Юридические нюансы]

Когда один из членов семьи живет за границей, то часто возникает необходимость воссоединить семью.  Какие в Германии есть законные пути для воссоединения семьи?

Коротко рассмотрим это вопрос в статье ниже:

О воссоединении семей на территории Германии

Согласно Конституции, в Германии свято чтят и охраняют семью. Но граждан третьих стран постоянно возникают юридические проблемы, связанные с воссоединением семей.

Различные условия для разных категорий по воссоединению семей

Условия, выдвигаемые немецким законодательство различны. Существуют различия в воссоединении семьи:

  • для коренных немцев;
  • граждан Евросоюза;
  • поздних переселенцев;
  • контингентных беженцев и лиц приехавших по еврейской иммиграции;
  • для супругов вышеперечисленных лиц, а также их родных и приемных детей.

Выдвигают разные условия: материальные и юридические требования, возможность получения помощи от государства, необходимость сдачи языкового теста и т.д.

Как показывает опыт, люди не могут во всем этом разобраться без помощи адвоката. Они делают ошибки и рассмотрение их дел надолго затягивается.

Воссоединение с супругом – гражданином Германии

Для супругов, являющихся немецкими гражданами, реализовать процесс воссоединения значительно легче, чем для супругов-иностранцев. Если супруг является постоянно проживает и является гражданином Германии, то для получения вида на жительство супругу-иностранцу, брак должен быть признан действительным (т.е. не фиктивным). Главное, чтобы супруг-немец оставался законопослушным гражданином Германии.

Воссоединение с супругом-иностранцем

Иностранец же, проживающий за границей, для получения вида на жительство в Германии как супруг иностранца, постоянно проживающего в ФРГ, должен еще выполнить все требования, установленные законом. В частности, располагать достаточной жилой площадью, нести все расходы по обеспечению своего супруга и т.д.

Для будущего супруга-иностранца, как правило, необходимо предоставить следующие документы:

  • предъявление вида на жительство с указанием семейного положения и гражданства (Aufenthaltsbescheinigung mit Angabe des Familienstandes und der Staatsangehörigkeit);
  • справки о способности вступления в брак (Ehefähigkeitszeugnis);
  • справки о семейном положении (Bescheinigung des Familienstandes), выданных в стране происхождения.

Воссоединение родителей с несовершеннолетними детьми

Согласно Гражданскому кодексу ФРГ, любой иностранец, имеющий несовершеннолетнего ребенка в возрасте до 16 лет, проживающего постоянно на территории Германии, может получить без сдачи языкового теста вид на жительство в ФРГ. Это право предоставляется для осуществления иностранным родителем – родительских функций.
Любой гражданин ФРГ, независимо от своего материального положения, может, при согласии другого родителя, забрать к себе своего ребенка в возрасте до 16 лет, проживающего за рубежом.
Несовершеннолетние родственники жителей Германии, лишившиеся обоих родителей и не имеющие опекунов на родине, также могут при определенных условиях претендовать на въезд в ФРГ.

Воссоединение с несовершеннолетними детьми и с подопечными в возрасте от 16 до 18 лет

Воссоединение с несовершеннолетними детьми и с подопечными в возрасте от 16 до 18 лет сложнее. Но это тоже осуществимо, хотя и требует немалых усилий со стороны как родителей или опекуна, так и юриста по семейному праву.

Воссоединение с совершеннолетними детьми

Лица преклонного возраста и инвалиды при определенных обстоятельствах и при положительном заключении медкомиссии о необходимости ухода и заботы, могут с помощью адвоката добиться воссоединения с совершеннолетними детьми на территории Германии, независимо от места их проживания.

Заключение брака и воссоединение семьи

Для будущих супругов – немецких граждан процесс вступления в брак осуществляется значительно проще, чем для женихов и невест-иностранцев.
Официальные браки в Германии разрешены с восемнадцати лет, однако по решению суда по семейным вопросам возможны и более ранние браки.

  • Заявление (Anmeldung zur Eheschließung) в ЗАГС (Standesamt) подается по месту проживания. Если будущие супруги являются совершеннолетними гражданами Германии, не имеют детей, не состояли ранее в законном браке, им необходимо, как правило, представить следующие документы:
  • свидетельства о рождении (Geburtsurkunde);
  • для родившихся в Германии – актуальную нотариально заверенную выписку из Семейной книги актов о рождении (beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister);
  • удостоверения личности или паспорта (Personalausweise oder Reisepässe);
  • актуальную справку из ведомства, занимающегося пропиской (Aufenthaltsbescheinigung des jeweiligen Einwohnermeldeamtes),  специальную справку, где указаны семейное положение, гражданство и место проживания.

У разведенных требуют:

  • выписку из решения суда о расторжении брака;
  • заверенную выписку из книги брачно-семейных отношений или свидетельство о заключении предыдущего брака (beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch oder eine Heiratsurkunde der letzten Ehe);
  • решение суда о разводе (Scheidungsurteil);
  •  у вдовцов – свидетельство о смерти последнего супруга (Sterbeurkunde des frühereren Ehegatten).

Регистрация брака в Германии между гражданином Германии и иностранцем или двумя иностранцами может быть связана с бюрократическими проблемами. Немецкий ЗАГС требует предоставить множество дополнительных документов. В этом случае лучше зарегистрироваться в консульстве своей страны, непосредственно на родине или в Дании. Поездка в Данию связана с дополнительными затратами и может продолжаться несколько дней.
Если брак заключается в другой стране, то он, как правило, признается и в Германии. При проблемах, возникающих в связи с легализацией брака, а также при наличии детей от предыдущих браков и т.п., можно обратиться к специалисту по семейному праву.

Эмиграция по немецкой линии

Продолжается эмиграция по немецкой линии для этнических немцев из стран бывшего Советского Союза. Чтобы попасть в Германию по немецкой линии, необходимо иметь хотя бы одного из родителей немецкой национальности. Национальность должна быть подтверждена соответствующими документами (свидетельство о рождении, паспорт и другие документы с указанием национальности). Также одним из обязательных условий является владение немецким языком, уровень которого должен быть подтвержден сертификатом о сдаче языкового теста по месту жительства.

Такие мигранты получают статус позднего переселенца по параграфу 4 и могут практически сразу при въезде получить немецкое гражданство. Что не распространяется на их супругов не немецкой национальности, так называемых «прицепов». Они получают другой статус (параграфы 7, 8 и т.д.).

Недавно вступил в силу новый закон, согласно которому существенно облегчается въезд в Германию потомкам поздних переселенцев, получивших в свое время отказ или еще не подававших документы на выезд.

Еврейская иммиграция

Многие считают, что еврейская эмиграция в Германию из стран бывшего Советского Союза прекратилась. Это не так, просто ужесточились только требования по приему. Ведомство по делам иностранцев проверяет знание языка и осуществляет прогноз потенциальной интеграции в религиозную и общественную жизнь. Но появились и значительные послабления для так называемых “половинок”. Полный список требований можно найти на сайтах немецких посольств в стране исхода.

Как и прежде, претендентам на еврейскую иммиграцию потребуется владеть немецким языком, хотя бы на бытовом уровне, и участвовать в религиозной жизни еврейских общин и т.д.

Граждане из стран бывшего Советского Союза, родившиеся до 1-го января 2022 года, принимаются без вышеперечисленных условий, так же как при воссоединении еврейских семей в Германии.

Бизнес-эмиграция

Для частных предпринимателей, желающих поселиться в ФРГ, при определенных условиях возможна законная эмиграция в Германию, так называемая бизнес-эмиграция.

Действующее законодательство ФРГ предусматривает возможность бизнес-иммиграции при ожидаемом положительном воздействии приезжающего бизнесмена на немецкую экономику. Такая иммиграция позволяет не только самому предпринимателю, но и его семье в первые три года своего пребывания на территории Германии получить временный вид на жительство (ВНЖ). По истечении этого срока и при положительном финансовом прогнозе все они могут получить бессрочный (постоянный) вид на жительство в Германии.

Получить гражданство в Германии возможно после семи лет проживания в статусе ПМЖ (при этом важным критерием является также перспектива развития бизнеса и самообеспечение в финансовых вопросах).

С момента принятия решения об эмиграции в ФРГ и в течение всего времени пребывания наших клиентов в статусе бизнес-иммигрантов мы предоставляем им необходимые юридические консультации (по желанию – единовременные или на абонентской основе).

Ниже видео управляющего Коллегией адвокатов Кримханд о финансовой стороне бизнес-иммиграции в Германию.

Въезд в ФРГ по учебной или рабочей визе

Для относительно молодых людей можно порекомендовать альтернативный способ воссоединения с родственниками, невестами и женихами – въезд в ФРГ по учебной или рабочей визе. Это позволит им легально находиться в ФРГ несколько лет, с перспективой остаться здесь навсегда, получив постоянную работу, вид на жительство или заключив брак.

Жизнь показывает, что, находясь долго вдали от близких, человек не может быть по-настоящему счастлив. Разрозненные семьи – каждый случай уникален. Поэтому рекомендую вам не искать совета у друзей и знакомых, а заручиться поддержкой юриста на самых ранних этапах оформления каких-либо документов. Проанализировав вашу семейную ситуацию, он подскажет, с чего начать, найдет юридические основания для воссоединения семьи, будет курировать переписку с различными инстанциями и постарается помочь вновь обрести близких людей.

Для консультаций в Коллегии адвокатов Кримханд заполните контактную форму перейдя по кнопке ниже:

Воссоединение семьи в Германии. Иностранное право Германии

В соответствии с предписанием (Aufenthaltsverordnung) к Закону «О пребывании, работе и интеграции иностранцев на территории ФРГ» от 30.07.2004 г. (Aufenthaltsgesetz) для получения вида на жительство в Германии необходимо выполнение определённых предпосылок: обеспечение жильём, наличие достаточного дохода, знание немецкого языка, заключение брака и т.д… Однако, п. 3 § 39 этого предписания предусматривает исключения в виде выполнения некоторых условий (при наличии всех других) после въезда в Германию. Например: для поступления в учебное заведение – начальное высшее образование в стране постоянного проживания и знание языка (на определённом уровне, достаточном для поступления в учебное заведение) или для воссоединения семьи — наличие заключённого брака и т.п..

 
С. приехал в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца ещё школьником. В Германии он получил немецкое гражданство, закончил школу, учится в среднем учебном заведении и делает Ausbildung в автомастерской. Проживает с родителями, т.е. собственного жилья не имеет, получает социальное пособие, т.е. работы, обеспечивающей постоянный доход, также не имеет.
 
В. проживает в Украине, в Германию приехала в гости к родственникам на три месяца на основании шенгенской визы. Девушка имеет высшее образование, определённые сбережения на собственном счету и дом в Украине, который принадлежит ей и её родителям. Но в последствии может перейти в её единоличную собственность.
 
 Как это часто бывает, молодые люди встретились, полюбили друг друга и решили никогда не расставаться, прожив вместе всю жизнь и умереть в один день. Но для того, чтобы остаться вместе гражданам разных государств, нужно заключить официальный брак. Для срока, установленного немецким законодательством для заключения брака в Германии, шенгенской визы было явно маловато. Значит нужно было искать другие пути.
 
Для решения этой проблемы С
. и В. обратились в нашу адвокатскую канцелярию и выразили своё желание заключить брак в Дании. Адвокат разъяснил им юридическую сторону регистрации брака в Дании, необходимости признания его в Германии ипоследующего решения вопроса получения будущей супругой вида на жительство в Германии. Предложил юридическое сопровождение, куда входила подготовка и сбор документов, назначение даты регистрации брака.
 
Заключение брака и получение свидетельства о его заключении — это был только первый шаг к намеченной молодыми людьми цели — быть вместе. Основная сложность состояла в получении молодой женщиной вида на жительство в Германии в порядке воссоединения только что родившейся семьи. От имени молодых людей адвокатом было подано заявление в ведомство по делам иностранцев Ausl?nderbeh?rde. Заявление С. и.В.  было принято, на редкость очень быстро рассмотрено и вынесено решение – отказать.

В. было предписано по окончании  указанного в шенгенской визе срока пребывания покинуть страну без принуждения по собственному желанию. Основной причиной отказа явилось подозрение со стороны чиновников ведомства по делам иностранцев в злоупотреблении со стороны В. при получении шенгенской визы, которая предполагает, что заявитель, оформляя шенгенскую визу, уже предполагал о вступлении в брак в Германии.
 
Адвокат разъяснил клиентам правовые возможности обжалования такого решения: подачу иска в суд для решения главного вопроса – обязать чиновников выдать разрешение на получение В. вида на жительство в Германии. Также объяснил, что исковое заявление в суд и его рассмотрение – процесс не скорый, а потому необходимо получить предварительное решение суда, которое даст возможность заявительнице остаться в Германии на то время, пока в суде будет рассматриваться основной иск. Поэтому им в короткие сроки была подготовлена и подана в суд жалоба на решение ведомства по делам иностранцев. В обоснование жалобы адвокат указал, что В. имеет все предпосылки для получения вида на жительство в Германии: высшее образование, собственные средства, возраст, т.е. наличие всех перспектив для успешной интеграции. Кроме того, В. вступила в законный брак.
 
Как правило, для воссоединения семьи и получения вида на жительство в Германии необходимо вначале подать заявление в посольство Германии в стране проживания. Оттуда заявление со всеми документами будет направлено в Германию в ведомство по делам иностранцев для дальнейшего рассмотрения и получения разрешения. Вот на этом основании ведомство по делам иностранцев и предложило В. покинуть страну и пройти всю процедуру оформления воссоединения семьи с самого начала.
 
Именно на эти моменты адвокат и указал в своей жалобе в суд: В. до въезда в Германию не могла обратиться с заявлением в посольство Германии в Украине с заявлением о воссоединении семьи просто потому, что никакой семьи ещё не было, и с будущим мужем В. ещё не была знакома. А требуемый ведомством по делам иностранцев в настоящее время выезд В. из страны для прохождения всей процедуры оформления семьи будет чистой формальностью. Ведь все другие, определённые законом, требования В. выполнены. Одновременно адвокатом велась переписка с ведомством по делам иностранцев. Адвокат просил ведомство по делам иностранцев не выдворять В. из страны до вынесения решения суда. Аналогичные требования были заявлены и в суд.
 
В начале статьи мы привели документ, именуемый предписанием (Aufenthaltsverordnung) к Закону «О пребывании, работе и интеграции иностранцев на территории ФРГ», § 39 которого предусматривает исключения из установленного порядка получения визы, дающей право на прживание в Германии.
Дело в том, что вот это самое исключение можно толковать по разному
. И в различных комментариях на этот счёт имеются различные мнения. Именно этими различными мнениями адвокат и воспользовался при подаче жалобы в суд. Он указал на то, что при въезде в Германию В. были выполнены все предпосылки, включая заключение брака – ведь брак был заключен в Дании, следовательно, для заключения брака В. и С. выехали из Германии и въехали в неё уже после заключения брака, т.е. в данном конкретном случае применим § 39, допускающий исключения из правил, установленных для получения вида на жительство в Германии.
 
В результате грамотно проведённой адвокатом работы суд вынес предварительное решение, которым предписывал ведомству по делам иностранцев не выдворять В. из страны в принудительном порядке, до вынесения решения суда по основному требованию.
 
Основные требования будут рассматриваться судом в ходе общего судопроизводства, однако, полученный результат – предварительное решение суда, дающее возможность В. остаться в Германии и не покидать страну после окончания срока, указанного в визе, означало, что суд принял точку зрения адвоката, а не чиновника.

Суд своим решением указал чиновнику границы его полномочий. Это было не просто решение суда. Это складывающаяся  судебная практика, которая будет использована против консерватизма тех служб в Германии, которые ведают вопросами миграции. Решение суда, вступившее в законную силу, обретает силу закона и обязательно к исполнению всеми, кого оно касается.

Johannes Engelmann
Адвокат
Член палаты адвокатов г. Берлина
Адвокатская канцелярия Johannes Engelmann

Воссоединение семьи в Германии

Как перевезти в Германию свою вторую половинку или детей. Воссоединение семьи в Германии регулируется законом. И под каждый случай воссоединения, выдвигаются ряд условий.

Общие рекомендации

Для получения визы с целью воссоединения семьи в Германии необходимо личное присутствие всех заявителей. Попасть на приём в посольство Германии можно по предварительной записи. Это можно сделать на официальном сайте или позвонив по телефону. Документы, которые необходимо предоставить, подаются в оригинале с двумя ксерокопиями каждого. После проверки, оригиналы документы будут возвращены. Все документы, оформленные на иностранном языке, должны быть переведены на немецкий. Исключение составляют только оригиналы документов на немецком языке.

Ниже приведён список документов, которые необходимы для подачи в каждом отдельном случае. Список может немного отличаться в каждом конкретном случае.

Воссоединение семьи в Германии после заключения брака

  • паспорт со сроком действия не менее года и ксерокопии всех его страниц;
  • заполненные и подписанные бланки ходатайства с 3-мя биометрическими фотографиями;
  • ксерокопия паспорта супруга или супруги проживающего в Германии;
  • свидетельство о браке с заверенным переводом. В некоторых случаях требуется его проверка путём легализации или внутренней проверки посольства;
  • сертификат знаний немецкого языка на уровне А1;

Если выезжают несовершеннолетние дети, то дополнительно к выше перечисленным документам предоставить:

  • свидетельство о рождении ребенка с заверенным переводом;
  • если ребёнок от другого брака – письменное разрешение на выезд от второго родителя, который имеет права на опеку;

Воссоединение несовершеннолетних детей с родителями

  • два заполненных и подписанных ходатайства с биометрическими фотографиями;
  • паспорт ребёнка;
  • свидетельство о рождении ребёнка.

Воссоединение с несовершеннолетним ребенком гражданином Германии

  • свидетельство о рождении ребёнка;
  • документ, подтверждающий гражданство ребёнка – немецкий паспорт или свидетельство о рождении;
  • приглашение от проживающего в Германии второго родителя.

В случае, если отец не внесён в свидетельстве о рождении, необходимо дополнительно предоставить:

  • подтверждение признания или установление отцовства;
  • подтверждение совместного исполнения родительского долга; — заявление матери о согласии с этими двумя подтверждениями.

Ко всем документам прилагается по две их копии.

При обычном воссоединении семьи (например, супругов или несовершеннолетних детей и пасынков (падчериц) с родителями-иностранцами, а так же родителей с несовершеннолетним ребёнком) возможность воссоединения и соответствующие предпосылки зависят от гражданства или статуса пребывания лица, с которым планируется воссоединение.

При воссоединении супругов требуется знание немецкого языка на уровне А1. Доказательством послужит предоставленный сертификат с института Гёте.

Для детей старше 16 лет действуют другие правила. За информацией обратитесь в посольство Германии.

Воссоединение семьи в Германии

После подачи документов в посольство, они перенаправляются в ведомство по делам иностранцев (Auslanderbehorde) в Германии. Обычно это тот город, куда планируется переезд.

Рассмотрение документов составляет от 6 до 8 недель. Иногда документы проходят перепроверку – тогда время рассмотрения увеличивается.

В случае положительного решения, сотрудники посольства свяжутся с заявителем. При отказе документы высылаются по почте.

После прибытия в Германию, необходимо оповестить об этом Auslanderbehorde. Там выдадут анкеты для получения вида на жительство в Германии.

При подаче документов на визу необходимо оплатить консульские сборы. Некоторые категории лиц освобождаются от оплаты консульских сборов – граждане ЕС, супруги граждан Германии, дети до 6 лет, дети с немецким гражданством и их родители.

Консульские сборы составляют около 60 евро за взрослого и 30 евро за ребёнка. В посольстве вашей страны консульские сборы могут отличаться.

Roland

Добро пожаловать, уважаемый читатель! Блог я создал, чтобы делиться полезной информацией о Германии. Тем не менее, я не юрист и не сотрудник компетентных ведомств. Я не могу давать каких-либо заверений или гарантий в отношении актуальности, точности, достоверности материалов и комментариев. Желаю вам приятного путешествия по страницам блога, положительных эмоций и полезной информации.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: